Prevod od "avete detto che" do Srpski


Kako koristiti "avete detto che" u rečenicama:

Mi avete detto che l'avevo ucciso.
Rekli ste mi da sam ga ubio.
Voi avete detto che devono prima risparmiare i denari, e poi decidere di farsi la casa.
Rekli ste da su prije morali godinama štedjeti za dom.
Perchè non mi avete detto che sapete ballare?
Zašto mi niste rekli da znate da igrate?
Quanto tempo avete detto che vi ci vuole per arrivarci?
Što ste rekli, koliko æe vam trebati?
Poi mi avete svegliato e mi avete detto che tutto quello a cui tenevo era sparito.
A onda ste me probudili i rekli da nièeg više nema.
E avete detto che era una questione di vita o di morte.
Osim toga, tvrdio si da je pitanje života i smrti.
Come avete detto che vi chiamate?
Kako ono beše tvoje ime? - A, 1900.
Avete detto che McQueen ha ucciso le vostre amiche.
Rekla si da je McQueen ubio tvoje prijateljice.
Ma prima... non avete detto che non prendete a prestito ne prestate a interesse
Mislio sam da ste rekli da niti uzimate niti pozajmljujete sa kamatom.
Perché non mi avete detto che eravate il mio promesso?
Zašto mi niste rekli da ste mój zaruènik?
E voi perché non mi avete detto che eravate Bernardo Guardi?
Zašto vi niste rekli meni da ste Bernardo Guardi?
Avete detto che voi 3 siete già stati qui.
Ti si rekao da su troje od vas bili tamo.
Aspettate, che numero di registro delle sentenze avete detto che era?
Чекај, како сте рекли да је број материјала?
Avete detto che mi portate al Progetto Umano.
Рекли сте ми да ћете ме одвести до Пројекта Људи.
Avete detto che volevate mostrami un solo numero, mi ha incuriosito.
Rekoste da ćete samo jedan trik da pokažete. To me je privuklo.
Voi stesse avete detto che ne avete passate tante recentemente.
Sama si to rekla: svi ste prošli dosta nedavno.
Non capisco, avete detto che questo aveva a che fare con Angela.
Ne razumem. Rekli ste da ovo ima neke veze sa Angelom.
Le avete detto che Kara e' morta?
Jeste li joj rekli da je Kara mrtva? Ne.
Ragazzi, perche' mi avete detto che Cameron voleva cioccolato e crackers di frumento?
Zašto mi niste rekli da Cameron je tražio èokoladne i graham krekere?
Una volta avete detto che il problema e' l'incoerenza del Sole.
Jednom ste rekli da je problem u nedoslednosti Sunca.
Avrei dovuto ascoltarvi quando mi avete detto che il mio spettacolo uccideva le persone.
Trebao sam vas poslušati kad ste mi rekli da moj šou ubija ljude.
Avete detto che siete al Four Seasons, vero?
Rekli ste da se u Hotelu Four Seasons, zar ne?
Avete detto che dobbiamo fidarci e ora ve ne state li' mentre mi interroga?
Rekli smo da moramo vjerovati jedno drugom! A sad æete stajati tamo dok me on ispituje?
Dove avete detto che era diretta la vostra nave?
Kuda kažete da vam je brod išao?
E quando mi avete detto che era morto, il mio cuore ha saltato di gioia.
I kad ste mi rekli da je mrtav, srce mi je poskoèilo od radosti.
So che avete detto che non e' quello che volete, ma so anche che non sempre si puo' avere quello che si vuole.
Znam da si rekao da to nije ono što želiš, ali znam i da ne možeš uvijek imati što želiš.
Avete detto che questa era una casa privata.
Rekli ste da je ovo bila privatna kuæa.
Avete detto che dovrei lasciarlo andare.
Rekao si da trebam ga pustiti.
Avete detto che se vi davo il suo indirizzo lo avreste protetto!
Рекли сте да ћете га заштитити ако вам дам његову адресу.
Avete detto che il vostro aldila' era saturo di fumo e fiamme.
Rekla si da je taj svijet pun dima i vatre.
Le avete detto che sono stati annegati arbitrariamente?
Rekli ste joj da su bezoèno utopljeni?
Perche' non mi avete detto che Jedikiah era mio zio?
Zašto mi nisi rekla da je Džedekaja moj ujak?
Prima avete detto che dormivate quando hanno attaccato.
Rekli ste da ste spavali kada su napali.
Per chi avete detto che lavorate?
Za koga ste rekli da radite?
Perche' non ci avete detto che ce n'erano altri?
Zašto nam niste rekli da ih ima još?
Perche' non mi avete detto che e' stata Mara a portare i Problemi a Haven?
Zašto mi nisi rekao da je Mara odgovorna za nastanak Problema u Havenu?
Avete detto che i miei documenti sono in regola.
Reèeno mi je da mi je papirologija u redu.
Avete detto che Prudhomme è un tossico.
Rekli ste da je Prodhom narkiæ.
I vostri bambini, dei quali avete detto che sarebbero diventati una preda di guerra, quelli ve li farò entrare; essi conosceranno il paese che voi avete disprezzato
A decu vašu, za koju rekoste da će postati roblje, njih ću odvesti, i oni će poznati zemlju za koju vi ne marite.
1.501974105835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?